...Прильнуть ногами к звездному оконцу,
И быть несчастным от дурацких снов,
И быть счастливым просто так - от солнца
На снежных елях.
Это - ремесло.
И твердо знать, что жить иначе - ересь.
Любить слова. Годами жить без слов.
Быть Моцартом. Убить в себе Сальери.
И стать собой.
И это ремесло.
Б. М. Смоленский
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:33 

Что такое любовь? (Не причиняй мне боли) 4 глава

Автор: ScreamHoney
Сылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8580409/chapters/1967...
Переводчик: Рашми
Фандом: Yuri!!! on Ice
Категория: слэш
Жанр: романтика, драма
Рейтинг: PG-13.
Пейринг: Кацуки Юри/Виктор Никифоров
Размер: миди
Предупреждения: Соулмейт-АУ
Аннотация: Виктор Никифоров, больше всего на свете желая, чтобы его родственная душа была с ним, открыто продемонстрировал свою метку, когда ему было 16 лет. Ведь после трансляции по телевидению и его победы в соревновании по фигурному катанию найти родственную душу будет проще простого. Верно?
Кацуки Юри игнорировал боль в спине с 12 лет, с того самого момента как он заметил свою метку родственной души на другом человеке. Великий Виктор Никифоров заслуживает кого-то особенного, а не такую посредственность, как Юри. И пока он не проявит себя, он решает игнорировать боль, и не важно, сколько времени это займет и как повлияет на его жизнь.
Примечания: Соулмейт-АУ. Когда кто-то видит свою метку на другом человеке, его собственная метка начинает болеть, и продолжается это до тех пор пока пара не начнет романтические отношения, простого поцелуя будет достаточно.

Глава 4. Я был прав, я ошибся?

@темы: Фанфики, Переводы, Yuri!!! on Ice

19:05 

Solo and pair. Хасецу – часть 3

Название: Solo and pair
Автор: calciseptine
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8453386/chapters/1936...
Переводчик: Рашми
Фандом: Yuri!!! on Ice
Категория: слэш
Жанр: романтика, ангст, АУ, соулмейты
Рейтинг: PG-13.
Пейринг: Кацуки Юри/Виктор Никифоров
Размер: макси
Аннотация: Юри прячет свою метку.

Хасецу – часть 3

@темы: Yuri!!! on Ice, Переводы, Фанфики

01:36 

Solo and pair

Название: Solo and pair
Автор: calciseptine
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8453386/chapters/1936...
Переводчик: Рашми
Фандом: Yuri!!! on Ice
Категория: слэш
Жанр: романтика, ангст, АУ, соулмейты
Рейтинг: PG-13.
Пейринг: Кацуки Юри/Виктор Никифоров
Размер: макси
Аннотация: Юри прячет свою метку.

Хасецу – часть 2

@темы: Фанфики, Переводы, Yuri!!! on Ice

00:51 

Что такое любовь? (Не причиняй мне боли)

Автор: ScreamHoney
Сылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8580409/chapters/1967...
Переводчик: Рашми
Фандом: Yuri!!! on Ice
Категория: слэш
Жанр: романтика, драма
Рейтинг: PG-13.
Пейринг: Кацуки Юри/Виктор Никифоров
Размер: миди
Предупреждения: Соулмейт-АУ
Аннотация: Виктор Никифоров, больше всего на свете желая, чтобы его родственная душа была с ним, открыто продемонстрировал свою метку, когда ему было 16 лет. Ведь после трансляции по телевидению и его победы в соревновании по фигурному катанию найти родственную душу будет проще простого. Верно?
Кацуки Юри игнорировал боль в спине с 12 лет, с того самого момента как он заметил свою метку родственной души на другом человеке. Великий Виктор Никифоров заслуживает кого-то особенного, а не такую посредственность, как Юри. И пока он не проявит себя, он решает игнорировать боль, и не важно, сколько времени это займет и как повлияет на его жизнь.
Примечания: Соулмейт-АУ. Когда кто-то видит свою метку на другом человеке, его собственная метка начинает болеть, и продолжается это до тех пор пока пара не начнет романтические отношения, простого поцелуя будет достаточно.

Глава 3. Не причиняй мне больше боли

@темы: Yuri!!! on Ice, Переводы, Фанфики

16:37 

Памятка: фанфики

Фанфик (от англ. fan — поклонник и fiction — художественная литература) — разновидность творчества поклонников популярных произведения искусства, производное литературное произведение, основанное на каком-либо оригинальном произведении (литературном или кинематографическом), использующее его идеи сюжета и/или персонажей.

читать дальше

@темы: Фанфики

16:16 

Одуванчики

Одуванчики — одни из моих самых любимых цветов. Может для кого-то это просто сорняк, но я их обожаю. Они такие яркие пушистые как маленькие солнышки и всегда поднимают мне настроение.

читать дальше

@темы: Разное

10:59 

Фанфик по Skip Beat!

Название: Обратный путь к любви.
Автор: Рашми
Бета: только Word
Фэндом: Skip Beat!
Пейринг: Рен/Кьеко
Жанр: романтика, ангст
Рейтинг: наверно PG
Размер: мини
Состояние: закончен
Дисклеймер: персонажи принадлежат Накамуре-сан.
Примечания: в работе использован текст песни Way back into love (Обратный путь к любви). Спасибо Елене за помощь в переводе.
Написано для «Summer Skip Beat! – 2010»

читать

@темы: Фанфики

00:00 

Танец метели

Название: Танец метели.
Автор: Рашми.
Бета: только Word.
Фэндом: ориджинал.
Жанр: мистика.
Рейтинг: G.
Размер: мини.
Состояние: закончен.
От автора: написано в подарок на День рождения Marlin.

читать дальше

@темы: Муки творчества

00:46 

Эмоции, эмоции, много эмоций!!!

Решила оставить запись здесь, так сказать для истории. :D

Одно происшествие на работе слегка вывело меня из душевного равновесия. Не могу сказать, что это меня сильно расстроило или что-то подобное, скорее, наверно, позабавило, потому что за 25 лет моей жизни со мной такого еще не было, хотя для многих в подобном может и нет ничего удивительного.
Я вообще очень тихий, скромный неконфликтный и до безобразия стеснительный человек. Что в школе, что в университете всегда ужасно краснела, когда отвечала на вопросы преподавателей (даже если ответ знала). И никогда не понимала, как мои одноклассники/одногруппники могут спорить и ругаться с учителями. Помню, в классе у нас проводили какой-то психологический тренинг и мужик, который его вел, для одного упражнения попросил самого тихого и скромного человека в классе - все дружно указали на меня.
Конечно, может кому-то скандалы доставляют удовольствие, или они это считают нормой жизни и даже не обращают внимания на подобные мелочи, не знаю. Мне всегда неловко в подобных ситуациях и я стараюсь их просто не создавать потому, что знаю, что мне потом будет очень мерзко и неприятно, даже если правда все равно на моей стороне. И к людям старше себя я всегда стараюсь относиться с уважением, даже если человек не прав или мне что-то не нравиться, я может и выскажусь, но постараюсь сделать это корректно, а не высказывать человеку все что я о нем в данный момент думаю. Я даже не задумывалась в подобных ситуациях, для меня это было само собой разумеющимся.
Сейчас я работаю в коллективе и есть там одна дама, которая вызывает у меня раздражение всем, чем только можно. Когда устраивалась на работу, то относилась к ней нормально, но это я ее плохо знала. И похоже в течение полутора лет различные мелочи раздражающие меня в ней постепенно накапливались и сейчас меня в ней бесит все: интонации голоса, те слова, что она произносит, манера работы (прийти и тут же пойти на час пить кофе), собирание сплетен и пр. Я в последнее время в связи с этим решила себя ограничить в общении с ней, чтоб свои нервы не тратить: просто коротко отвечала на конкретный вопрос и возвращалась к своей работе, не разводя с ней болтологию. Но в результате это, похоже, отчасти и спровоцировало сегодняшнюю ситуацию. Ей чего-то от меня понадобилось, но суть ее вопроса я не уловила, и попросила конкретно объяснить, что ей от меня нужно (а то она любит растекаться мыслью по дереву). Эта дама вылетела из кабинета, а вернувшись мне холодным тоном заявила что "она больше не будет со мной взаимодействовать". Я прибалдела и попыталась выяснить в чем дело. Оказалось ей чем-то не понравился мой последний вопрос и интонации, с которыми я его произнесла. Я попыталась, что-то объяснить, но бесполезно, как об стенку горох. И мое ограничение общения с ней она оказывается заметила, и прокомментировала, что я вся такая занятая в последнее время и разговаривать не могу (это я типа значит не реагирую на приносимые ею сплетни и прочее), и попыталась меня ткнуть что старше она меня на 40 лет, и что неужели я также с матерю разговариваю. В конце концов я не выдержала и уже на повышенных тонах, что бывает позволяю только с родителями или ровесниками, попробовала что-то доказать. Потом плюнула и решила: не хочешь "взаимодействовать" и не надо, я меньше нервов потрачу. Но выбесила она меня конкретно, еще, небось, это потом растреплет своим подружкам с которыми кофе пьет. Ну-ну. Как говориться: "обсуждаете меня и мою личную жизнь, значит она интереснее вашей".
Позже уже у других коллег поинтересовалась, как это со стороны выглядело, и может я действительно себе что-то лишнее изначально позволила. Мне сказали: "Забей. Через это все проходят." И такое уже и с другими девушками бывало и до слез она их даже доводила. Я теперь очень четко поняла почему сидя в одной комнате мы с девчонками переписываемся по скайпу/агенту и обсуждаем там вопросы вроде и не масштабные, но эта наша дама и простые слова может так извратить, мама не горюй.
Не могу сказать, что все мои коллеги мне нравятся, в большом коллективе гладко все быть не может, ибо все люди разные. И я могу сказать, что не слишком люблю свою начальницу, например, или еще кого-то, но со всеми стараюсь нормально общаться. Но в сегодняшней ситуации поняла, что мне впервые, на самом деле, а не где-то в мечтах, захотелось послать человека очень-очень далеко и не слишком цензурно, так как не испытываю к данной даме уважение не только как к личности, но и из-за ее возраста.
Но в одном эта мадам преуспела: она смогла вывести из себя такого мирного человека как я, что прежде никому не удавалось. :D
В общем можно сказать я приобрела сегодня ценный опыт. :D :vict:

01:03 

Фанфик "Иллюзии и реальность"

Название: Иллюзии и реальность.
Автор: Рашми.
Бета: только Word.
Фэндом: Skip Beat!
Пейринг: Яширо/ОЖП.
Жанр: романтика, драма.
Рейтинг: G.
Размер: мини.
Состояние: закончен.
Фанфик написан на конкурс "Предложение руки и сердца" на форуме команды LME, на конкурсе занял третье место.

читать дальше

@темы: Фанфики

01:41 

Зимняя радуга

У меня из окна открывается чудесный вид. Каждый раз после дождя я могу наблюдать радугу в небе очень близко, а частенько даже две радуги одновременно.

читать дальше

@темы: Разное

01:55 

Solo and pair. Хасецу – часть 6

Название: Solo and pair
Автор: calciseptine
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8453386/chapters/1936...
Переводчик: Рашми
Фандом: Yuri!!! on Ice
Категория: слэш
Жанр: романтика, ангст, АУ, соулмейты
Рейтинг: PG-13.
Пейринг: Кацуки Юри/Виктор Никифоров
Размер: макси
Аннотация: Юри прячет свою метку.

Хасецу – часть 6

@темы: Фанфики, Переводы, Yuri!!! on Ice

00:03 

Манга Himitsu – Season 0, 5-6 тома

Himitsu – Season 0 сиквел манги Himitsu – The top secret Симидзу Рейко

В сентябре вышло продолжение, аж два тома: 5 и 6! Теперь жду равок...

Том 1: Книга Бытия.
2045 год, студенческие годы Маки. Его семейные тайны и история знакомства с Судзуки.
(Книга Бытия - первая книга Ветхого Завета, открывающая Пятикнижие.)

Том 2-3: Первородный грех.
Продолжение основной истории. Маки возвращается из Парижа, и ему приходится столкнуться с сильным противником.
В мусоре одного известного ресторана обнаруживают части тел, под подозрение попадает шеф-повар ресторана Таджик Сямал.
В третьем томе Таджика выбирают шеф-поваром для подготовки званого обеда в честь президента Казахстана, Маки и Аоки будут помогать охранять это мероприятие.

Том 4: Видимый свет.
История о печальном секрете Сакураги, начальнике управления полиции и однокурснике Маки.

Том 5-6: Тут с название сложнее, с учетом краткого содержания могу предположить вариант "Распространение"...
Загадочный фильм ужасов, о котором сплетничают в социальных сетях; люди, посмотревшие его, умирают. В чем секрет этого фильма?!..

@темы: Манга, Himitsu

23:59 

Solo and pair. Хасецу – часть 5

Название: Solo and pair
Автор: calciseptine
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8453386/chapters/1936...
Переводчик: Рашми
Фандом: Yuri!!! on Ice
Категория: слэш
Жанр: романтика, ангст, АУ, соулмейты
Рейтинг: PG-13.
Пейринг: Кацуки Юри/Виктор Никифоров
Размер: макси
Аннотация: Юри прячет свою метку.

Хасецу – часть 5

@темы: Yuri!!! on Ice, Переводы, Фанфики

01:00 

Solo and pair. Хасецу – часть 4

Название: Solo and pair
Автор: calciseptine
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8453386/chapters/1936...
Переводчик: Рашми
Фандом: Yuri!!! on Ice
Категория: слэш
Жанр: романтика, ангст, АУ, соулмейты
Рейтинг: PG-13.
Пейринг: Кацуки Юри/Виктор Никифоров
Размер: макси
Аннотация: Юри прячет свою метку.

Хасецу – часть 4

@темы: Yuri!!! on Ice, Переводы, Фанфики

01:57 

Что такое любовь? (Не причиняй мне боли)

Автор: ScreamHoney
Сылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8580409/chapters/1967...
Переводчик: Рашми
Фандом: Yuri!!! on Ice
Категория: слэш
Жанр: романтика, драма
Рейтинг: PG-13.
Пейринг: Кацуки Юри/Виктор Никифоров
Размер: миди
Предупреждения: Соулмейт-АУ
Аннотация: Виктор Никифоров, больше всего на свете желая, чтобы его родственная душа была с ним, открыто продемонстрировал свою метку, когда ему было 16 лет. Ведь после трансляции по телевидению и его победы в соревновании по фигурному катанию найти родственную душу будет проще простого. Верно?
Кацуки Юри игнорировал боль в спине с 12 лет, с того самого момента как он заметил свою метку родственной души на другом человеке. Великий Виктор Никифоров заслуживает кого-то особенного, а не такую посредственность, как Юри. И пока он не проявит себя, он решает игнорировать боль, и не важно, сколько времени это займет и как повлияет на его жизнь.
Примечания: Соулмейт-АУ. Когда кто-то видит свою метку на другом человеке, его собственная метка начинает болеть, и продолжается это до тех пор пока пара не начнет романтические отношения, простого поцелуя будет достаточно.

Глава 1. Юниорская серия Гран-при для родственных душ?

@темы: Фанфики, Переводы, Yuri!!! on Ice

01:39 

Секрет кольца на безымянном пальце (Only the Ring Finger Knows) - новелла, том 1

Название: Секрет кольца на безымянном пальце
Альтернативные названия: その指だけが知っている/Only the Ring Finger Knows
Автор: Каннаги Сатору
Художник: Одагири Хотару
Категория: яой/сёнен-ай
Жанр: драма, романтика
Рейтинг: R/NC
Статус: выпуск завершен, 5 томов.

Глава 1. Секрет кольца на безымянном пальце. Часть 1

@темы: новеллы, Секрет кольца на безымянном пальце, Переводы

01:32 

Манга Himitsu – Season 0

Himitsu – Season 0 сиквел манги Himitsu – The top secret Симидзу Рейко
В августе вышел 4 том.

Том 1: Книга Бытия.
2045 год, студенческие годы Маки. Его семейные тайны и история знакомства с Судзуки.
(Книга Бытия - первая книга Ветхого Завета, открывающая Пятикнижие.)

Том 2-3: Первородный грех.
Продолжение основной истории. Маки возвращается из Парижа, и ему приходится столкнуться с сильным противником.
В мусоре одного известного ресторана обнаруживают части тел, под подозрение попадает шеф-повар ресторана Таджик Сямал.
В третьем томе Таджика выбирают шеф-поваром для подготовки званого обеда в честь президента Казахстана, Маки и Аоки будут помогать охранять это мероприятие.

Том 4: Видимый свет.
История о печальном секрете Сакураги, начальнике управления полиции и однокурснике Маки.

@темы: Манга, Himitsu

01:58 

Подмигивание

Название: Подмигивание
Переводчик: Рашми
Беты: stunka, Pheeby
Оригигал: «The Wink», автор Golden meliades (разрешение на перевод получено)
Размер: миди (оригинал 5671 слов)
Пейринг: Цуруга Рен/Могами Кёко
Категория: гет
Жанр: романтика, флафф
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Первая фотосессия Кёко. Пляж, бикини и поддразнивания Рена. Невероятно тяжелый день для Могами!
Примечание: переведено для WTF Combat 2015

читать дальше

@темы: Фанфики

01:24 

Цветочная трилогия

Название: Цветочная трилогия
Автор: Рашми
Бета: Pheeby
Размер: миди (7146 слов)
Пейринг: Цуруга Рен/Могами Кёко
Категория: гет
Жанр: романтика, ангст
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Как рассказать девушке, не замечающей твоих чувств, о своей любви? Возможно, стоит воспользоваться языком цветов?
Размещение: Только с разрешения автора.
Примечание: написано для WTF Combat 2015

читать дальше

@темы: Фанфики

Winter rainbow

главная