Небольшой отрывок из ранобэ «Предположение доцента Такацуки Акиры».
По этому ранобэ также сейчас выходит второй сезон дорамы. Ещё есть манга.
Внезапно шум в аудитории ворвался в его уши – клубящиеся вокруг разговоры тех, кто болтал со студентами по соседству и тех, кто разговаривал по телефону.
– Да ладно, серьёзно? А я тоже когда, учился в старшей школе,
постоянно состоял в баскетбольном клубе.
читать дальше– Э? Контактные данные Рикако? Не знаю.
– Заткнись, это звонок не от мамы, а от моей девушки, от девушки.
– Нет, я не шучу! Не волнуйся, эта одежда тебе идёт.
Звучащие то тут, то там в просторной аудитории голоса искажались, превращаясь в невыносимую какофонию.
Наоя зажал уши и опустил голову. Сзади несколько раз долетели взрывы смеха. Он подумал о том, как они могут так смеяться в такой ситуации. Теперь голос девушки с длинными волосами, сидевшей на заднем сиденье, громко скрипел, словно расстроенная скрипка. Как же шумно. Раздражающе шумно. Он чувствовал себя ужасно и начал задыхаться. Именно из-за этого он ненавидел многолюдные места. Всё же ему было бы лучше уйти.
Это было до крайности невыносимо, и он потянулся рукой к выключенному плееру.
И в этот миг…
– Добрый день.
Этот голос…
Он долетал до его ушей на удивление ровно, без каких-либо искажений. Словно в мутном застоявшемся воздухе сверкнул единственный луч белого света.
Наоя поднял голову, словно невольно пытаясь найти источник голоса.
Но до того как он успел что-либо сообразить, за кафедрой уже стоял мужчина.
Поскольку он держал микрофон, то наверняка был доцентом, ведущим этот курс лекций. Однако выглядел он весьма молодо. Его стройная высокая фигура была облачена в превосходно скроенный костюм-тройку.
Пробормотав: – Что? – мужчина опустил взгляд на микрофон: – О, простите, он не был включён.
Мужской голос усилился микрофоном. Шум в аудитории перерос в смех. Две девушки позади Наои тоже захихикали.
– Боже, он такой милый.
– Серьёзно, он такой красавчик! Я точно возьму этот курс!
Такими фразами шёпотом обменивались девушки.
Что ж, он и правда красавчик. Явные двойные веки, прямая линия носа. На тонких губах играет дружелюбная улыбка. Впечатление, создаваемое его чистым и нежным лицом, казалось, соответствовало фразам, которые часто можно встретить в новеллах с очаровательными парнями. Волосы у него каштанового оттенка, но не понятно, окрашенные они или это натуральный цвет.
– Ещё раз добрый день. Я Такацуки, веду курс «Фольклористика II». Поздравляю с поступлением всех первокурсников. Второкурсников и третьекурсников вновь приветствую в этом году.
Сказав это, Такацуки Акира окинул взглядом класс и в знак приветствия слегка поклонился.
Его голос был сверхъестественно чистым. Для мужчины он был слегка высоковат, и даже с помощью микрофона достигал ушей легко и нежно. По-видимому, красивые парни хороши не только лицом, но и голосом. Небеса не поскупились, когда одаривали его.
Но… почему?
Когда он слышал этот голос, казалось, что ему почему-то легче дышать.
– Слушай, здесь сказано, что Такацуки-сэнсэю 34 года!
– Э? Правда? Он выглядит на двадцать с небольшим! Как бы сказать, он такой молодой, а уже доцент, да к тому же красавчик! Слушай, он холостяк? Одинокий? Там нигде не написано?
Кажется, сидящие сзади девушки принялись торопливо искать в смартфонах информацию о Такацуки.
– А, ну точно, Такацуки-сэнсэя ведь раньше показывали по телевизору. Он в специальной мистической телепередаче рассказывал о ёкаях и стал горячей темой в Твиттере – «что это за красавчик-доцент».
– А-а, кажется, я что-то такое видела.
Слушая доносившийся сзади разговор, он подумал: «И правда». Похоже, Такацуки действительно был знаменитостью, как и говорил недавно тот крашеный парень.
@темы:
Переводы,
Предположения доцента Такацуки Акиры,
Новеллы